Pepa Loves all that she wants

By Iris.

Seguimos conociendo a algunas de nuestras bloggers favoritas, y hoy hablamos con All that she wants. Conocemos a Erea en persona y podemos decir que es una gran profesional, y mucho mejor persona, así que sin más os dejamos con sus preguntas y la selección de sus fotos que hemos hecho. Para ver más, visitad su blog!

We keep on meeting some of our favourite bloggers. Today we talked to All that she wants. We know her personally and we can say she's really a great professional and even a better person, so we hope you'd like the selection we have done of her pics and her answers. To know more about her, visit her beautiful blog here!

- Preséntate. / Hi, please introduce yourself.

Soy Erea, tengo 24 años. Soy estilista y blogger en mi tiempo libre.

I am Erea, and I'm 24. I'm a fashion stylist and blogger in my spare time.

- ¿Te ha cambiado la vida abrir tu blog? ¿Hay algo a lo que estés especialmente agradecida? / Did opening your blog change your life? Is there something that you feel really thankful for?

No me ha cambiado la vida pero sí un poco mi manera de vivirla. Es algo a lo que dedico mucho tiempo, y aunque todo lo demás sigue igual, siempre busco un hueco entre lo demás para dedicarlo al blog. En cuanto a lo que más agradecida estoy es sin duda el haber conocido a gente estupenda gracias al blog.

It hasn't change my life at all but it has changed a little my way to live it. It's something I spend a lot of time into, and even if the rest is the same way than before, I'm always trying to find some moments to dedicate to the blog. I'm really so thankful that I had the opportunity to meet some great people thanks to the blog.

- Un sueño (en cuanto al blog, y otro personal). / A dream (with your blog and a personal one).

En cuanto al blog poder cubrir algún día la semana de la moda de París o de NY. Y en cuanto a lo personal simplemente poder dedicarme a lo que me gusta y tener siempre cerca a las personas que quiero.

A blog dream: go and cover Paris or NY fashion weeks. And personally, just work at what I like and be with the people I love.

- ¿Dónde encuentras la inspiración? / Where do you find inspiration?

En lo que veo por la calle, en películas, en otros blogs, en revistas, etc. Me inspiran muchas cosas.

In what I see in the street, in films, in other blogs, in magazines, etc. I feel inspired by many things.

- ¿Qué te gusta hacer aparte de escribir tu blog? / What do you like to do appart of blogging?

Ver películas y series. ¡Soy adicta! Y pasear por el centro descubriendo nuevas tienda de todo tipo.

Watching films and series, I'm addicted to them! And just have a walk around the city centre, discovering new different shops.

- ¿Qué te gusta de Pepa Loves? / What do you like from Pepa Loves?

Su toque inocente y naif. Y lo que más me suele gustar de las colecciones son los estampados, son maravillosos y muy originales.

Its innocent and naïf touch. And what I love the most of the collections are their patterns, they are wonderful and very original.

- ¿Hay algo que te gustaría que tuviera la marca y no tiene? / Is there anything Pepa Loves doesn't have and you'd love it to?

Ropa de hombre.

Men clothes.

- ¿Tienes algún truco de belleza? / Do you have any beauty tip?

La verdad es que no. Soy fatal para la belleza. Diría que no maquillarme mucho para no estropear la piel.

I actually don't have any. I'm really bad for beauty things. I would say not to make myself up a lot not to damage my skin.

- ¿Tienes mascota? si es así, ¿qué animal es y cómo se llama? / Do you have any pet?

No tengo por desgracia! Pero algún día tendré dos: el pato Tupac y el galgo Galliano ;)

Unfortunately I don't have any! But someday I will have two: Tupac duck and Galliano greyhound. ;)

- ¿Cuáles son tus colores y tendencias favoritas para estos meses? / Which are your favourite colours and trends for these months?

Los colores intensos casi flúor, sobre todo el rosa. Y en cuanto a tendencias los cuellos a modo de collar. ¡Me encantan!

Intense colours like fluo, most of all pink. And about trends, I really love collars!

- Cuéntanos algo que quieras compartir con nuestros lectores y los tuyos! :) / Please tell us something you'd like to share with your and our readers!

Pues que muchas gracias a todos mis seguidores y a los vuestros porque sin ellos lo que hacemos no sería posible!

Thank you so much everyone (your readers and mines) because without them what we do wouldn't be possible!

Recomiéndanos: / Reccomend us:

una canción / a song: Second hand de Anni B Sweet

un libro / a book: Plataforma de Michael Houellebecq

una ciudad / a city: A coruña.

All that she wants blog / twitter

Follow us on facebook / twitter ! :)

Styling Pepa

By Iris.

Los dos vestidos son de Pepa Loves / Both dresses are from Pepa Loves:

1.2.

3.

4.5.6.

Top y falda de Pepa Loves / Top and skirt from Pepa Loves:

1. Top Leoncia Eiffel.

2. Falda Malena black.

Pepa Loves... Lilly Piri

By Iris.

Lilly Piri es una ilustradora australiana que consigue crear una galaxia paralela en sus dibujos. Espero que os guste conocerla un poco más!

* Cuéntanos algo sobre tí.
Soy Lilly Piri, me encanta dibujar y pintar.

Lilly Piri is an australian illustrator that creates a galaxy with her drawings. I hope you like to know her a little bit more

* Tell us something about yourself.
My name is Lilly Piri, I love to make drawings and paintings.

* Dónde encuentras la inspiración?
De la naturaleza, suburbios y de mi entorno.

* Where do you find inspiration from?
From nature, suburbia, and my surroundings.

* Cómo es el estudio donde trabajas?
Solo es un escritorio, así que no es muy emocionante! La verdad es que es un pequeño escritorio o un caballete.

* What's your work space like?
It's just a desk, so not very exciting! Actually, it's always been a small desk or an easel.

* Cómo crees que ha evolucionado tu trabajo ?
Es más colorido de lo que solía ser.

* How do you think your work has evolved?
It's more colourful than it used to be.

* Cuéntanos alguna noticia o algún proyecto que te gustaría compartir.
Bueno, mis Pop Kitties!

* Tell us some news or projects you'd like to share.
Well, my Pop Kitties!
And I'm working on a new series, but it's more fine art than what I usually make.



* Recomiéndanos:
- Una canción. Dink's Song by Bob Dylan
- Una receta. Bizcocho de plátano.
- Un lugar para perderse. Melbourne.

* Recommend us:
- One song. Dink's Song by Bob Dylan
- One recipe. Banana Cake (click here to see it).
- A place to get lost. Melbourne.




All drawings are copyright of Lilly Piri.

Find her here:

Lilly Piri web / blog / twitter

Styling Pepa

By Iris.

Ok, una ola de frío amenaza con dejar claro que estamos en invierno, pero ¿no tenéis ganas ya de sentir la primavera?
Para esta nueva sección donde crearé outfits con algunas de mis prendas favoritas de Pepa he decidido además escoger algunas de las imágenes que me han inspirado para los looks. En este caso he escogido Dress Candy nude (click aquí para verlo en la shop online) y el Dress Candy black (click aquí para verlo en la tienda). Las demás prendas son de otras marcas, ya que creo que mezclar es básico hoy en día. ¡Espero que os guste!
Pronto veréis por aquí algunas de mis prendas favoritas de la colección de primavera... :)

Ok, with a cold spell that is about to arrive to Spain it's obvious that we're in Winter, but don't you want to feel Spring yet?
For this new section, where I will create some outfits with some of my favourite items from Pepa, I decided to also share some images that inspired me to create the looks. This time I chose Dress Candy nude (click here to see it in the online shop) and Dress Candy black (click here to see it in the shop). All the other garments are from other brands, I think it's great to mix! Hope you like it!
You'll see some of my favourite Spring clothes soon around here... :)

Styling Pepa - Dress Candy nude:


1. 2. 3.

5. 6. 7.

8.


Styling Pepa - Dress Candy black:

Pepa Loves... Pintameldía

By Iris.

Estibaliz Hernández de Miguel es una artista e ilustradora autodidacta. No empezó apintar y dibujar hasta casi los treinta años. Desde entonces éste ha sido el camino expresivo que ha elegido. Anteriormente trabajó durante dos décadas en cosas relacionadas fundamentalmente con la industria musical. Actualmente vive con su familia en Bilbao y usa el nombre de Pintameldia para su trabajo.

- ¿En qué te inspiras normalmente para tus ilustraciones?

Mi inspiración suele estar en mis sueños y en la música que escucho, que evoca imágenes en mi cabeza de las que me es imposible escapar. A veces, algo que leo o una fotografía en el periódico tiene el mismo efecto. Cuando se trata de algún encargo, intento aplicar las imágenes que me rondan, comoquien pone letra a una melodía. Desde hace ya algún tiempo me gusta tratar el tema de la magia, de la melancolía, de la comunicación, la feminidad, todo mezclado en unos trazos muy simples.

- ¿Cómo es tu estudio o donde normalmente realizas tu trabajo?

Ahora mismo no tengo estudio. Estamos en el proceso de cambio de vivienda y todo a nuestro alrededor es un pequeño caos.

- ¿Cómo crees que ha evolucionado tu trabajo?

Mi estilo siempre se ha definido por mis limitaciones técnicas. A medida que voy aprendiendo, mis dibujos cambian. No cambian en cuanto a temática ni la manera en que los planteo, pero creo que elresultado va ganando en elaboración. Además, creo que mi estilo se va definiendo sin pretenderlo, abase de dibujar y dibujar. Lo que desde luego no ha cambiado es que hago lo único que sé hacer.

- ¿Qué te ha aportado Píntame el día? ¿Hasta dónde te gustaría llegar?

Me ha aportado visibilidad y muy buenos amigos. Siempre se dice lo mismo cuando se habla de blogs y de internet, pero es la verdad. Un día abrí una puerta y desde entonces no paro de conocer gente y nuevos proyectos.

- ¿Cómo es un día de Esti?

Me levanto pronto, levanto a las niñas, desayunamos, las llevo al cole, vuelvo a casa. Enciendo el ordenador, contesto mails, dibujo y dibujo. Luego como, dibujo un poco más o navego o vagueo. Preparo las meriendas y vuelvo al cole a recoger a las niñas. Paso la tarde con ellas, volvemos a casa, intento acabar algún trabajillo, veo algún capítulo de alguna serie que me guste o leo un poco. Me voy a dormir.

- ¿Dónde se pueden adquirir tus ilustraciones?

En mi tienda y alguna edición limitada en The Working Proof. En un futuro próximo en tiendas de calle también.

- ¿Tienes algún recuerdo especialmente bonito gracias a tus ilustraciones?

Me emociona que cuando alguien que ha comprado un original mío vuelve a escribirme y me cuenta su primera impresión, lo mucho que le ha gustado o, si es un regalo, cómo ha reaccionado la persona que lo ha recibido. En una ocasión, era un regalo de boda e hizo llorar de emoción a la novia; en otra,una pareja joven decidían irse a vivir juntos y su primera compra común fue un cuadro mío… Estas historias siempre me tocan la fibra sensible, que tengo mucha… Recientemente he hecho el diseño de un disco para una organización benéfica, The Walk on Project, y las reacciones de los implicados hansido tan positivas, tan sinceras y campechanas, que me llegaron a emocionar.

- Recomiéndanos...: una canción / un lugar para perderse.

Nunca he podido recomendar una sola canción. Mis días están llenos de muchas canciones. Ahora mismo estoy escuchando esto: Rox in the box, de Decemberists; I’m good, I’m gone de Lykke li; BibleBelt de Dry the River; Powderfinger de Neil Young; No one’s gonna love you… de Band of Horses;Atmosphere de Joy Division; Maybe not de Cat Power; Holocene de Bon Iver; Tú nunca morirás deMcEnroe; Spanish Sahara de Foals; Now I ride alone de Steve Wynn; Train in Vain de The Clash; y tantas otras…Un lugar para perderse: Nueva York.

blog / etsy / facebook

© Pintameldía

Entrevista realizada por Iris.

Pepa Loves... la elegancia del dibujo, crónica de París

By Iris.

Es el momento de descubrir a un gran ilustrador, cuando la historia ya lo ha situado como un gran pintor.

¿También a vosotros os gusta París en los años 30, la revolución, la moda? Chanel, Schiaparelli, Lanvin, Vionnet…

Por primera vez, se muestran al público más de trescientos dibujos de moda que Carlos Sáenz de Tejada realizó desde la capital del Sena en la década de los treinta.

En los años treinta nace el look andrógino, los baños al sol... Greta Garbo es el modelo a imitar y, por primera vez, las mujeres reinan en la dictadura de la costura: Coco Chanel rivaliza por la corona (y por algo más) con Elsa Schiaparelli en una batalla en la que también están Jeanne Lanvin o Madeleine Vionnet.

Durante casi diez años, Carlos Sáenz de Tejada (Tánger, 1897 - Madrid, 1958) es testigo de primera fila –todavía nadie habla de front row– de todas las novedades que se presentan en los salones de costura de París y de sus entresijos.

Con "La elegancia del dibujo. Crónica de París" es momento de reivindicar la figura de este tangerino, de presentar sus ilustraciones –donde fluyen encanto y modernidad– y de agradecer el esfuerzo de su hijo Carlos, por difundir en profundidad la obra de un gran pintor, cartelista, figurinista y decorador que empieza a ocupar el sitio que se merece en la historia del arte español.

Source: Museo ABC

Si queréis visitar la exposición, podéis hacerlo en Madrid del:
25 octubre 2011 - hasta el 26 febrero 2012.
Museo ABC. Calle Amaniel Nº 29 - 31.